DotSub

We have just used DotSub to transcribe and translate (Spanish, English, Basque, French)  the video you want.I chose American Idiot by Green Day because it is a song I really like.This program is very easy to use,but it is true that transcribing is a bit confusing because if you do a little mistake in a gap, you have to start again. Green day is an American punk rock band formed in 1987.American Idiot is one of their famous songs and they did it because they were against Bush.